轉生成自動販賣機的我今天也在迷宮徘徊 

作品介紹

被捲入一場車禍意外的我，
醒來後，發現自己在一片陌生的湖畔的前方，
不但身體動不了，也無法發出聲音。
因為這個莫名其妙的狀況而陷入混亂，
於是放聲大喊的瞬間，我卻聽到一句出乎意料的台詞──
「如果中獎就能再來一瓶！」
看...看樣子...，我似乎變成一台「自動販賣機」了...？！
我雖然能夠選擇的行動，
但「僅限於」自動販賣機本身具備的功能。
在無法自力行動、也不能跟他人正常對話的狀態下，
我還能在異世界的迷宮存活下去嗎？

製作人員

原作：昼熊
導演：秋田谷典昭
劇本統籌：髙橋龍也
角色原案：憂姫はぐれ
人物設計：酒井孝裕
怪物設計：あきづきりょう
副導演：高橋雅之
總作畫監督：山内尚樹、田津奈々子、津幡佳明
配角人物設計：コレサワシゲユキ、灯夢
自動販売機デザイン：小高みちる、刻田門大
色彩設計：鈴木ようこ
美術監督：岩瀬栄治
撮影監督：魚山真志
編集：坪根健太郎
音效指導：郷文裕貴
音樂：浦木裕太 高橋慶多
出品：スロウカーブ
動畫製作人：富岡哲也
動畫製作：Studio GOKUMIStudio五組、AXsiZ

配音人員

阿箱(ハッコン)：福山潤

拉蜜絲(ラッミス)：本渡楓

希歐莉(スオリ)：星之谷雫

休爾米(ヒュールミ)：青木志貴

休伊(シュイ)：富田美憂

凱利歐爾(ケリオイル)：中井和哉

菲爾米娜(フィルミナ)：茅野愛衣

熊會長(熊会長)：宮内敦

紅(赤)：山下大輝

白(白)：榎木淳弥

米歇爾(ミシュエル)：江口拓也

影片解析：
1080P

影片格式：
AVC

音頻格式：
AAC

字幕語言：
CHT（BIG5）

音頻語言：
Japanese（JP）

字幕更新：
v20230808-0340版
（UTC+08:00）

SH：
為何這麼有意思的新番卻沒人翻譯呀...
只好自己動手來做了...
天呀...都這個時間了...

題外話：
感謝天月動漫的Laputa給予權限
才能讓我在動漫花園進行發佈的動作
動漫花園的管理員看來已經沒有再看信箱
所以申請一直被擱置...
但現在除了BT站的萌番組外
新的發佈地
動漫花園
今日正式開始同步更新...
只不過...
一個人做翻譯還真的很累就是了...
每次到星期二就要先買4罐紅牛放冰箱
不然還沒處理完新的一話
人就先倒地了...