【诸神字幕组】[笑傲昙天/笑对阴天][Donten ni Warau][11][720P][中日双语字幕][MP4] [125.2MB]
原作:唐唐烟
监督:原口浩
系列构成·脚本:高桥悠也
人设:牧孝雄
音乐:福广秀一朗
音响监督:榎本崇宏
音响制作:Delphi Sound
美术监督·美术设定:池之上由纪
美术设定:松本吉胜
背景:GREEN
色彩设计:真壁源太
编辑:小野寺绘美
动画制作:动画工房
又名:笑对阴天
明 治时代,随著文明开化及迅速西化,使得日本进入前所未有的改革期。无法接受这种变化的人、及对于新政府有所不满的人因此犯下罪过。而囚禁这些罪犯的地方, 便是位于日本最大湖˙琵琶湖湖心的巨树监狱!以作为摆渡人,代代供奉大蛇的昙天神社三兄弟为中心,各式各样的现实与未解之谜交错,潇洒奢华的故事终于揭开 序幕。
==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激!
若您喜欢诸神的双语字幕,请支援诸神字幕组分流集资计划
========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992
2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译(N1水平左右)---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员
应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位:18579254。
说明:诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎关注字幕组官方微博:@诸神字幕组
更多中日双语字幕,请登录诸神字幕组官方网站
http://www.kamigami.org